{"id":3731,"date":"2025-07-21T15:28:22","date_gmt":"2025-07-21T15:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/docs\/zenner-datahub-benutzerhandbuch\/3-benutzer\/3-2-neue-benutzer-hinzufuegen\/"},"modified":"2026-03-10T11:12:51","modified_gmt":"2026-03-10T11:12:51","slug":"hinzufuegen","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/docs\/datahub\/benutzer\/hinzufuegen\/","title":{"rendered":"3.2 Neue Benutzer hinzuf\u00fcgen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3731\" class=\"elementor elementor-3731 elementor-3002\" data-elementor-post-type=\"docs\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13711b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13711b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b77d134 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b77d134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Um <strong>weitere <\/strong><strong>neue Benutzer<\/strong> <strong>hinzuzuf\u00fcgen <\/strong>, m\u00fcssen Sie <span style=\"font-size: 16px;\">sich  zun\u00e4chst im ZENNER Datahub mit einem <\/span><strong style=\"font-size: 16px;\">Benutzerkonto anmelden, das die Berechtigung zum Hinzuf\u00fcgen neuer Benutzer<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"> innerhalb des jeweiligen Mandanten hat. <\/span> <\/p><p>Nachdem Sie oben rechts auf den <strong>Benutzernamen<\/strong> geklickt haben, erscheint eine Auswahl mit <strong>Benutzereinstellungen<\/strong>. Nachdem Sie darauf geklickt haben, werden Ihre eigenen Kontoinformationen angezeigt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d6286a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d6286a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-953178e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"953178e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Datahub: Benutzereinstellungen \u00fcber Kopfzeile \u00f6ffnen\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjcyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2RvY3MuemVubmVyLWNvbm5lY3QuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMVwvMjAyNS0wNy0xMF9aRU5ORVItRGF0YWh1Yi1Db3JlLVVJX1NldHRpbmdzLVVzZXItU2V0dGluZ3MtQWRkLVVzZXJfREVfMTkyMHgxMDgwX21hcmtlZC0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6729\" alt=\"Datahub: Benutzereinstellungen \u00fcber Kopfzeile \u00f6ffnen\" srcset=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1.png 1920w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1-300x169.png 300w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1-768x432.png 768w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd0908 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfd0908\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d7bf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d7bf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Auf der linken Seite w\u00e4hlen wir dann unter <strong>&#8222;Einstellungen<\/strong>&#8220; die Option<strong>&#8222;Benutzer<\/strong>&#8222;.<\/p><p>Alle Benutzer Ihres Mandanten sind hier aufgelistet. W\u00e4hlen Sie hier &#8222;<strong>Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen<\/strong>&#8222;, um mit der Benutzererstellung fortzufahren. <\/p><p>Hier sind verschiedene Informationen f\u00fcr das Benutzersystem erforderlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bfdd68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bfdd68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a74b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6a74b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Datahub: Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen - Schritt 2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjcyNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2RvY3MuemVubmVyLWNvbm5lY3QuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMVwvMjAyNS0wNy0xMF9aRU5ORVItRGF0YWh1Yi1Db3JlLVVJX1NldHRpbmdzLVVzZXItU2V0dGluZ3MtQWRkLVVzZXJfREVfMTkyMHgxMDgwX21hcmtlZC5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6724\" alt=\"Datahub: Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen - Schritt 2\" srcset=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked.png 1920w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-300x169.png 300w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1024x576.png 1024w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-768x432.png 768w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_1920x1080_marked-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105003c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"105003c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff6bbb5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ff6bbb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Datahub: Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen - Schritt 3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjcyNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2RvY3MuemVubmVyLWNvbm5lY3QuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMVwvMjAyNS0wNy0xMF9aRU5ORVItRGF0YWh1Yi1Db3JlLVVJX1NldHRpbmdzLVVzZXItU2V0dGluZ3MtQWRkLVVzZXJfREVfMl8xOTIweDEwODBfbWFya2VkLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6727\" alt=\"Datahub: Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen - Schritt 3\" srcset=\"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked.png 1920w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked-300x169.png 300w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked-1024x576.png 1024w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked-768x432.png 768w, https:\/\/docs.zenner-connect.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025-07-10_ZENNER-Datahub-Core-UI_Settings-User-Settings-Add-User_DE_2_1920x1080_marked-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad8b1e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ad8b1e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edaa821 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edaa821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der <strong>Benutzername<\/strong> wird zuerst eingegeben. Bitte beachten Sie, dass derselbe Benutzername nur einmal pro Mandant verwendet werden kann. Die anderen Punkte sind <strong>Vorname<\/strong> und <strong>Nachname<\/strong>, <strong>E-Mail-Adresse<\/strong> und <strong>Passwort<\/strong>.  <\/p><p>Bevor ein Benutzer angelegt wird, m\u00fcssen Sie rechts die <strong>Art des Benutzers \u00fcber die entsprechende Benutzerrolle<\/strong> ausw\u00e4hlen. Hier wird unterschieden zwischen: <\/p><ul><li><strong>Admin<\/strong>: Ein Admin-Benutzer hat die meisten Rechte, er kann Benutzer erstellen und l\u00f6schen<\/li><li><strong>Technician<\/strong>: Ein Techniker hat die meisten Rechte nach dem Admin-Benutzer und kann alles tun, au\u00dfer Benutzer erstellen<\/li><li><strong>Accountant<\/strong>: Ein Accountant hat weniger Rechte, kann aber Ger\u00e4te erstellen<\/li><li><strong>Property Operator<\/strong>: Property Operator ist dem &#8222;Readonly&#8220; Benutzer sehr \u00e4hnlich, hat aber nur sehr wenige Rechte<\/li><li><strong>Readonly<\/strong>: Ein &#8222;Readonly&#8220; Benutzer hat nur Lesezugriff.<\/li><li><strong>Custom<\/strong>: Bei einem benutzerdefinierten Benutzer k\u00f6nnen alle Rechte individuell zugewiesen werden<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71189d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a71189d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a599cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a599cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nachdem ein neuer Benutzer angelegt wurde, m\u00fcssen die <strong>ersten Zugangsdaten<\/strong> einschlie\u00dflich des ersten Passworts <strong>per E-Mail an den Benutzer<\/strong> gesendet werden. Dies geschieht nicht automatisch.<\/p><p><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Wichtig<\/span><\/strong>: <strong>Achten Sie darauf, dass das Passwort nach der ersten Anmeldung ge\u00e4ndert wird<\/strong>.<\/p><p>Als Sicherheitsrichtlinie empfehlen wir ein <strong>Passwort, das aus mindestens 16 Zeichen mit Sonderzeichen besteht<\/strong>. Gruppen-\/Sammelbenutzer d\u00fcrfen aus Sicherheitsgr\u00fcnden nicht angelegt werden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":3678,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[],"class_list":["post-3731","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3731"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9214,"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3731\/revisions\/9214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3678"}],"next":[{"title":"3.3 Benutzer bearbeiten &amp; anzeigen","link":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/docs\/datahub\/benutzer\/bearbeiten-anzeigen\/","href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3735"}],"prev":[{"title":"3.1 Einf\u00fchrung in Benutzer","link":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/docs\/datahub\/benutzer\/einfuehrung\/","href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.zenner-connect.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=3731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}